Dagens kulturkrock
Jag talar i telefon med Kure Kure Mor som efter en stund finner mitt sällskap aningen tråkigt varför hon ber att få tala med Jenny i hopp om smaskigare stories.
Det tar ungefär 5 sekunder innan Jenny rasar och säger "Skärp dig!".
Frågan till er läsare är nu om det var befogat av Jenny att rasa mot sin egen svärmor bara för att Kure Kure Mor, på grund av språkbarriären, direkt efter hälsningsfrasen sagt:
"Kan du ta det där igen. Långsamt"
Kuriosa
Förr i tiden brukade Kure Kure Mor ringa hem till oss i hopp om att Jenny skulle svara bara för att hon tyckte att skånska lät så roligt. Det hela kunde se ut ungefär såhär:
Ring, ring
Jenny: Hej det är Jenny
Kure Kure Mor: Ha, ha, ha, ho, ho,ho
Jenny: Skärp dig!
Det tar ungefär 5 sekunder innan Jenny rasar och säger "Skärp dig!".
Frågan till er läsare är nu om det var befogat av Jenny att rasa mot sin egen svärmor bara för att Kure Kure Mor, på grund av språkbarriären, direkt efter hälsningsfrasen sagt:
"Kan du ta det där igen. Långsamt"
Kuriosa
Förr i tiden brukade Kure Kure Mor ringa hem till oss i hopp om att Jenny skulle svara bara för att hon tyckte att skånska lät så roligt. Det hela kunde se ut ungefär såhär:
Ring, ring
Jenny: Hej det är Jenny
Kure Kure Mor: Ha, ha, ha, ho, ho,ho
Jenny: Skärp dig!


4 kommentarer :
Alltid hackas det på vår skånska dialekt. Hur låter det i Enköping, inte långt från Nyköping? Tåge dä står på spåre...går é så går é.
Fast Enköping är ju faktiskt en ganska bra bit från Nyköping om man ska vara lite petig.
Hehe.
Min erfarenhet är dock att skåningar generellt sett pratar långsammare än en standard Nyköpingsbo, eller annan norrlänning. Därför är mitt tips till Jenny att prata fortare. Det borde göra susen! Kure kure Mors öra är nämligen inte vant vid den lite långsammare, skånska rytmen. Personligen har jag säkert halverat min tal-hastighet sedan jag flyttade hit.
Kure Kure Mor förvaltar arvet efter Karl XI väl!
Skicka en kommentar
<< Startsida