MySpace goes MyskoSpace

När jag idag surfade in på Myspace, en hemsida som nästan var modern innan internet kom till, för att bli vän med en tysk elektroduo från Berlin möttes jag av denna banner:



Jag blev aningen konfunderad när jag läste rubriken, och särskilt första ordet. Eller snarare första särskrivningen. Det måste väl ändå heta "Addafärg till din MySpace"?

Som vi alla vet är Adda en flod i Italien vilken avvattnar en del av Alpernas sydsida. Inga konstigheter så långt. Vad som däremot var konstigt var alla färger som används för att visualisera funktionen. Antingen är det algblomning i Adda eller så väntar där ett blomstrande korallrev med fantastiska färger.

Vad kommer härnäst? Östersjöfärg till din MySpace? Även känt som 4 nyanser av grumligt.