Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche

Bakgrund
1943 förstördes kyrkan vid en bombräd och har sedan dess varit en bevarad ruin. Arkitekten Egon Eiermann skapade den nya kyrkan bredvid som byggdes 1951-1961. I folkmun kallas kyrkruinen "den ihåliga tanden" ("Hohler Zahn"). Den nya kyrkan kallas "puderdosan" och tornet för "läppstiftet" ("Lippenstift und Puderdose")

Myten
"Den nya kyrkan liknar en puderdosan och tornet ett läppstift ("Lippenstift und Puderdose")...”

"Det utbombade tornet med sin avbrutna spira (1943) och det nybyggda sexkantiga tornet som symboliserar stadens återfödelse efter kriget..."

Sanningen
• "Puderdosan" liknar inte alls en puderdosa
• "Läppstiftet" liknar inte alls något läppstift
• "Lippenstift und Puderdose" symboliserar inte återfödelsen. De symboliserar avsaknad av smak
• Endast sjuka människor kan skända en vacker gammal kyrka med världshistoriens fulaste byggnader upptvingade ohälsosamt nära
• "Lippenstift und Puderdose" signalerar inte återfödelsen, de signalerar "Hej Västberlin, här kommer Östberlin och hälsar på med vår klassiska nationalfärg grå och vår härliga känsla av depression"